审核|执古见今

题解

本章老子用“善行”、“善言”、“善教”、“善闭”、“善结”作喻指,说明人只要善于行不言之教,善于处元为之政,符合于自然,不必花费太大的气力,就有可能取得很好的效果,并且无可挑剔。这一章又发挥了不自见、不自是、不自伐、不自矜的道理,不从正面“贵其师”,不从反面“爱其资”,做到“虽智大迷”。因而,本章的主导思想,是把自然无为扩展应用到更为广泛的生活领域之中。

原文【通行版】

善行无辙迹;善言无瑕谪;善数不用筹策;善闭无关楗而不可开;善结无绳约而不可解。是以圣人常善教人,故无弃人;常善救物;故无弃物。是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。

【帛书版】

善行者无辙迹,善言者无瑕谪,善数者不以筹策。善闭者无关鑰而不可启也,善结者无绳约而不可解也。是以圣人恒善救人而无弃人,物无弃财,是谓袭明。故:善人,善人之师;不善人,善人之资也。不贵其师,不爱其资,虽知乎,大迷,是谓眇要。

注释

①善行无辙迹:辙,车轮压出的痕迹;迹,脚步、马蹄等留在地上的痕迹。善行无辙迹,意思是善于走路的,不留痕迹在地面上。

②瑕谪:瑕、谪都是玉上面的疵病,引申为过失。

③数:计算。

④筹策:古代计算时所使用的一种工具,用竹制成,其功能相当于今天的珠算。

⑤关楗[jiàn]:关锁门户所用的门闩销,用金属或木制成。【按:帛书本为“关鑰[yuè]”,鑰:同“”。門下上贯横闩、下插入地的直木或直铁棍。】

⑥绳约:约,绳、索的意思。绳约,就是指绳索。

⑦袭:随袭,有保持、含藏的意思。

⑧要妙:精要玄妙。【按:帛书本为“眇要”】

译文

善于行走的,不会留下痕迹;善于言谈的,不会在言语上留下任何破绽;善于计数的,不用筹码也能计算;善于闭守的人,没有门闩别人也无法把它打开;善于捆缚的人,不用绳结别人也无法解开。因此,圣人经常挽救人,所以没有被遗弃的人;经常善于物尽其用,所以没有被废弃的物品。这就叫做内藏着的聪明智慧。所以善良的人是不善的人的老师,不善良的人又是善良人的借鉴。不尊重自己的老师,不爱惜他的借鉴作用,虽然自以为聪明,其实是大大的糊涂。这就是精深微妙的道理。

读解

从表面上看,老子所讲的内容都是我们日常生活中常见的事物,但只要你仔细琢磨一下,却又会发现搞懂老子的话并非易事。原因就在于老子讲的不是常人的行为,不是事物的表面现象,而是现象背后的规律,是“袭明”,是“要妙”,是“道”。圣人也要受自然规律的支配,要依道而行。因为圣人首先是人,然后才是圣人。

行,就是指善于行不言之教,善于处无为之政。善数、善闭、善结各句,都是意义相同的譬喻:以自然为道,则无所容力,亦无所着迹。且譬喻有道者治国不用有形的作为,而贵无形的因仍。有道者能够以本明的智慧,去观照人与物,了解人各有才,物各有用。而做到人尽其才,各因其性以造就,所以说“常善救人”、“无弃人”;且做到物尽其用,顺物之性以展现其功能,所以说“常善救物”、“无弃物”。这是说明有道者的待人接物。本章不仅写出有道者顺应自然以待人接物,更表达了有道者无弃人无弃物的心怀。具有这种心怀的人,对于善人和不善的人,都能一律加以善待。特别是对于不善的人,并不因其不善而鄙弃他,一方面要劝勉他,诱导他,另一方面也可给善人作一个借鉴。

行事依天理,顺乎自然,不用力,不着相,不露一点痕迹,事就干好了,这才是善行。讲话依乎天理,顺乎人情,无所偏私,论事中节,无有漏洞可指,这才算是善言。物自有数,依乎天理顺乎人情而计之,无所偏私,人得其平,又何须用筹策盘算?越盘算越心劳日拙。所以不用筹策,算是善数。筹策、关楗、绳约,皆人为的工具,用来限制人群,束缚人心,愈想利用它,争端就愈多,诈伪就愈甚。善数、善闭、善结的人所以不用它。因顺常道,即因顺自然之理。因顺自然,则善救人救物,否则,虽智大迷,这道理是深远微妙的。故首举因顺自然的显效,次说明圣人常因顺自然,再指出,不贵师,不爱资为大迷。

圣人救人、救物,如何去救?难道圣人是今日之所谓“见义勇为”吗?当然不是,圣人是充分尊重人与物本来之品性,不造不施,没有丝毫的压力,人与物都得到自由的发展,这就是“救”。由此可知,本节的五种说法,只是比喻无为之政而已。善人者,拥道而行之人也;不善人者离道之人也。善人而行无为,不善人乃无为所施对象。老子理论之“要妙”,在于他贵师爱资。贵师者,崇道也;爱资者,常善救人而无弃人也。